Weihnachten und die Zeit danach
Soo, da bin ich wieder, nach ein bisschen Blogpause (auch auf die Gefahr hin, dass das zwischen den Tagen sowieso keiner liest).
Weihnachten in Japan ist echt Lebensgefährlich. Abgesehen von den Entzugserscheinungen, die man als Weihnachtsjunkie aufgrund der mangelnden Feierlichkeiten in Japan erdulden muss, sollte man an diesen Tagen öffentliche Bäder meiden. Ich beging den Fehler, an Heiligabend, nachdem Vormittag und Nachmittag erfolgreich durch Last-Minute-Geschenkpapier-Kaufen (war echt nur Geschenkpapier, die Geschenke hatte ich schon) und Sich-Von-Oma-Belabern-Lassen (auf Japanisch, drei Stunden, ich habe drei Stunden lang nix verstanden), mich von meinem Gastvater in ein solches einladen zu lassen. Zunächst waren meine Gastmutter, mein Gastbruder und ich noch in einen Toys'r'us gefahren und hatten die Geschenke für meine beiden Brüder eingekauft (da sieht man schon wie das in Japan abläuft: an Heiligabend (18:30!) fährt man gemeinsam in einen Spielzeuggroßhändler und kauft die Geschenke - Eichiro, der Ältere, hat sich seins selber ausgesucht). Anschließend sind wir in eine kleine, gemütliche Kneipe gegangen, die einem (Grund-) Schulfreund von meinem Gastvater gehört. Dort trifft er sich jedes Jahr an Heilig Abend mit ein paar Schulfreunden - zum saufen. Tja, diesmal war die Familie dabei ^^.
Später am Abend jedenfalls, wie gesagt, lud er mich und meinen Gastbruder in ein öffentliches Bad ein. Ein Japanisches öffentliches Bad (Sentou) ist sowas wie die alten Römischen Bäder, die man aus den guten Bilderbüchern kennt. Man geht da nicht in erster Linie zum Waschen hin, sondern zum Entspannen oder, neudeutsch, Relaxen. Erst wäscht man sich, dann steigt man in Eines der verschiedenen (ultraheißen) Bäder und gammelt ein bisschen im Wasser, bis man genug hat.
Japaner werden, sobald sie im Bad sitzen, ein Gespräch anfangen, das ist wohl so üblich. In das Bad, in dem ich und mein Bruder saßen, stieg ein alter Opa und fing an, mich über irgendwelche Dinge in Deutschland auszufragen. Leider hatte er keine Zähne mehr und nuschelte deswegen, folglich habe ich nicht ein Wort verstanden. Mein Bruder versuchte zu übersetzen (von Nuscheljapanisch in normales Japanisch), ging aber nicht so gut, weil das Thema ziemlich schwer war, ging um Religion. Versucht mal, euch in Japanisch über Religion zu unterhalten! Geht nicht! HAHA! Naja, das ganze Endete damit, dass ich viel zu lange im Bad sitzen blieb. Als ich dann irgendwann ausgestiegen bin, schwand mein Kreislauf - und zwar so sehr, dass ich auf dem Boden wieder zu mir kam. Alle standen um mich rum, fragen daijoubu? daijoubu? (Alles ok? In Ordnung?), und ich meinte nur Jaja. Stehe auf, Kreislauf wieder runter - komme wieder auf dem Boden zu mir. Habe es dann erst mal nicht mehr gewagt, aufzustehen. Nach 10 Minuten bin ich dann in eine Dusche, um mich ein bisschen abzukühlen (unglaublich, wie lange der Körper warm bleibt), da hätte es mich fast nochmal erwischt. Frohe Weihnachten!
War dann jedenfalls, zurück in der Kneipe, DIE Story. Alle haben herzlich gelacht, ausser mir natürlich. Hatte für zwei Tage Schmerzen in der Hüfte, weil ich draufgefallen war. Steinboden. Autsch. War in der Nacht scheiße, wenn man sich versehentlich im Schlaf auf die Seite gedreht hat. Ist jetzt aber wieder ok, bloß noch ein blauer Fleck übrig, wie es sich gehört.
Vielleicht interessiert den einen oder anderen noch, was ich von meinen Gasteltern geschenkt bekommen habe. Einen Doraemon-Wecker, der Japanisch spricht. Wer nicht weiß was Doraemon ist, der schaue mal in die Wicki.
Die Tage nach Weihnachten vergingen recht ereignislos, bis heute, wo ich ein meine neue Wohnung ziehen werde. Ich war heute morgen schon unterwegs, um den Schlüssel abzuholen und die erste Miete zu bezahlen. Jetzt werde ich bald mit meiner Familie zu Abend essen und dann umziehen (ist ja nicht so wild, bloß ein Koffer und zwei Rucksäcke. Und jede Menge Plastiktaschen. Ist mir ein Rätsel, wo der ganze Kram herkommt auf einmal, ich habe doch fast nichts gekauft seitdem ich hier bin).
Melde mich dann aus der neuen Bude wieder, wenn das Internet funzt.
Weihnachten in Japan ist echt Lebensgefährlich. Abgesehen von den Entzugserscheinungen, die man als Weihnachtsjunkie aufgrund der mangelnden Feierlichkeiten in Japan erdulden muss, sollte man an diesen Tagen öffentliche Bäder meiden. Ich beging den Fehler, an Heiligabend, nachdem Vormittag und Nachmittag erfolgreich durch Last-Minute-Geschenkpapier-Kaufen (war echt nur Geschenkpapier, die Geschenke hatte ich schon) und Sich-Von-Oma-Belabern-Lassen (auf Japanisch, drei Stunden, ich habe drei Stunden lang nix verstanden), mich von meinem Gastvater in ein solches einladen zu lassen. Zunächst waren meine Gastmutter, mein Gastbruder und ich noch in einen Toys'r'us gefahren und hatten die Geschenke für meine beiden Brüder eingekauft (da sieht man schon wie das in Japan abläuft: an Heiligabend (18:30!) fährt man gemeinsam in einen Spielzeuggroßhändler und kauft die Geschenke - Eichiro, der Ältere, hat sich seins selber ausgesucht). Anschließend sind wir in eine kleine, gemütliche Kneipe gegangen, die einem (Grund-) Schulfreund von meinem Gastvater gehört. Dort trifft er sich jedes Jahr an Heilig Abend mit ein paar Schulfreunden - zum saufen. Tja, diesmal war die Familie dabei ^^.
Später am Abend jedenfalls, wie gesagt, lud er mich und meinen Gastbruder in ein öffentliches Bad ein. Ein Japanisches öffentliches Bad (Sentou) ist sowas wie die alten Römischen Bäder, die man aus den guten Bilderbüchern kennt. Man geht da nicht in erster Linie zum Waschen hin, sondern zum Entspannen oder, neudeutsch, Relaxen. Erst wäscht man sich, dann steigt man in Eines der verschiedenen (ultraheißen) Bäder und gammelt ein bisschen im Wasser, bis man genug hat.
Japaner werden, sobald sie im Bad sitzen, ein Gespräch anfangen, das ist wohl so üblich. In das Bad, in dem ich und mein Bruder saßen, stieg ein alter Opa und fing an, mich über irgendwelche Dinge in Deutschland auszufragen. Leider hatte er keine Zähne mehr und nuschelte deswegen, folglich habe ich nicht ein Wort verstanden. Mein Bruder versuchte zu übersetzen (von Nuscheljapanisch in normales Japanisch), ging aber nicht so gut, weil das Thema ziemlich schwer war, ging um Religion. Versucht mal, euch in Japanisch über Religion zu unterhalten! Geht nicht! HAHA! Naja, das ganze Endete damit, dass ich viel zu lange im Bad sitzen blieb. Als ich dann irgendwann ausgestiegen bin, schwand mein Kreislauf - und zwar so sehr, dass ich auf dem Boden wieder zu mir kam. Alle standen um mich rum, fragen daijoubu? daijoubu? (Alles ok? In Ordnung?), und ich meinte nur Jaja. Stehe auf, Kreislauf wieder runter - komme wieder auf dem Boden zu mir. Habe es dann erst mal nicht mehr gewagt, aufzustehen. Nach 10 Minuten bin ich dann in eine Dusche, um mich ein bisschen abzukühlen (unglaublich, wie lange der Körper warm bleibt), da hätte es mich fast nochmal erwischt. Frohe Weihnachten!
War dann jedenfalls, zurück in der Kneipe, DIE Story. Alle haben herzlich gelacht, ausser mir natürlich. Hatte für zwei Tage Schmerzen in der Hüfte, weil ich draufgefallen war. Steinboden. Autsch. War in der Nacht scheiße, wenn man sich versehentlich im Schlaf auf die Seite gedreht hat. Ist jetzt aber wieder ok, bloß noch ein blauer Fleck übrig, wie es sich gehört.
Vielleicht interessiert den einen oder anderen noch, was ich von meinen Gasteltern geschenkt bekommen habe. Einen Doraemon-Wecker, der Japanisch spricht. Wer nicht weiß was Doraemon ist, der schaue mal in die Wicki.
Die Tage nach Weihnachten vergingen recht ereignislos, bis heute, wo ich ein meine neue Wohnung ziehen werde. Ich war heute morgen schon unterwegs, um den Schlüssel abzuholen und die erste Miete zu bezahlen. Jetzt werde ich bald mit meiner Familie zu Abend essen und dann umziehen (ist ja nicht so wild, bloß ein Koffer und zwei Rucksäcke. Und jede Menge Plastiktaschen. Ist mir ein Rätsel, wo der ganze Kram herkommt auf einmal, ich habe doch fast nichts gekauft seitdem ich hier bin).
Melde mich dann aus der neuen Bude wieder, wenn das Internet funzt.
posted by MastaShift at 07:49
2 Comments:
Eieiei! Was machst du denn für Sachen!!!
Aber das mit Weihnachten fand ich ganz interessant, erst vor ein paar Tagen hat mich meine Schwester gefragt, was die denn da für eine Religion haben, weil am 24. anscheinend jemand hingerichtet woren ist...
Viele liebe Grüße!!!
ohje, du machst sachen... zum glück ist nix schlimmes passiert! Habe mich sehr über die Geschenke gefreut, vielen Dank!!!
Ich hoffe du informierst uns bald über deine neue Wohnung.
Bis in Bälde,
Miri
Kommentar veröffentlichen
<< Home